Resurrection

狂野时代
Kuángyě Shídài
★ Jetzt im Kino Zukunft ★

Die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit verschwimmen in Bi Gans neuem Meisterwerk, das beim Festival de Cannes mit dem Prix Spécial ausgezeichnet wurde. In einer sterilen Zukunft ohne Träume durchbricht ein einsamer Wanderer die Schranken von Zeit und Raum. Parallel dazu gleitet eine Frau während eines medizinischen Eingriffs in eine zeitlose Dimension, wo sie auf einen schlafenden Androiden trifft. Ihre Geschichten werden zu Pforten in surreale Bewusstseinswelten. Ein hypnotisches Science-Fiction-Erlebnis aus China, das die Essenz menschlicher Sehnsucht in berauschende Bilder fasst. Soundtrack von M83.

Mit Jackson Yee, Shu Qi, Mark Chao, Li Gengxi, Huang Jue. Regie: Bi Gan. 160 min. China, Frankreich 2025. FSK 16. Kinostart: 25. Juni 2026.

In einer Welt, in der die Menschheit zugunsten des ewigen Lebens das Träumen aufgegeben hat, begibt sich ein junger Namenloser auf eine fantastische Odyssee durch Zeit und Raum, um die Träume vor dem Vergessen zu bewahren.

Mit seinem dritten Film RESURRECTION hat Ausnahmeregisseur Bi Gan (LONG DAY'S JOURNEY INTO NIGHT) ein bildgewaltiges Werk von rauschhafter Fantasie erschaffen, wie es das Kino nur selten wagt – eine Sinnesreise durch die tiefsten Sehnsüchte des Menschseins, deren Bilder noch lange nachhallen. Bi Gan ist ein vom Kino Besessener, so wie sein Protagonist ein vom Träumen Besessener ist, und wurde für RESURRECTION bei den Filmfestspielen von Cannes mit dem Spezialpreis der Jury ausgezeichnet. In den Hauptrollen: Der chinesische Superstar Jackson Yee und die unvergleichliche Shu Qi (THE ASSASSIN).

In a society where people stop dreaming to extend their lifespan, some dangerous individuals still dream, warping the fabric of time. We experience five dreams, for each of the senses, each chronologically representing a period of cinema.

OMDU Chinesische Originalversion m. dt. UT
OMEU Chinese (Mandarin) with English subtitles